Śmiechu warte

Jak mówią słowa Przypowieści, radosne serce jest dobrym lekarstwem.

Zawsze powtarzam moim studentom, żeby nie bali się popełniać błędów, które są niestety nieuniknione, kiedy uczymy się mówić w obcym języku. W ciągu kilku ostatnich lat strzeliłam szereg gaf językowych, ku ogólnemu zadowoleniu moich słuchaczy. Zawsze myślałam, że gdybym je spisała powstałaby zabawna książka. Zamiast w książce, można je teraz przeczytać na moim blogu.

Google Maps

Wybrałam się w podróż samochodem w nowe miejsce i poprosiłam koleżankę, z którą jechałam, aby otworzyła mapy google i wyszukała

Read More »

Noszenie masek

Rozmawiałam ze znajomą na temat nakazu noszenia maseczek w przestrzeni publicznej. „Nie będę nosić maski cały czas” – mówi  –

Read More »

Przedrostki

Przedrostki to małe paskudy. Niby to zaledwie kilka liter, ale spróbuj tylko ich niewłaściwie użyć, a słuchacz albo się udławi

Read More »

Ser

Kupiłam ser Dziugas i włożyłam do lodówki. Kilka dni później zjadłam część. Za chwilę przyjaciółka mnie pyta, czy coś zostało,

Read More »

Fryzura

Pewnego dnia przeglądając Facebook zauważałam zdjęcie koleżanki w nowej fryzurze. Według mnie było jej do twarzy, co skomentowałam następująco: –

Read More »

Kotek

Mam kota, którego wypuszczam na spacer do ogrodu. Zazwyczaj przychodzi kiedy wołam go, ale nie zawsze. Wtedy muszę po niego

Read More »

Balet

Gdy jechałam z przyjaciółką samochodem zadzwoniła koleżanka, informując mnie, że w domu kultury w Nowej Hucie jest występ baletowy. Potem

Read More »

Drzewo genealogiczne

Koleżanka, która uczy w pierwszej klasie, rozmawia z dziećmi: – Wytłumaczę wam jak powstaje drzewo genealogiczne. Najpierw ludzie pobierają się,

Read More »

Stylistyka do zdjęcia

Na facebooku pojawiła się ostatnio nakładka na zdjęcia profilowe, gdzie widzimy siebie w różnych kolorach włosów. Dodatkowo wyraźnie widać pracę

Read More »

Niegrzeczne dziecko

Jedną z najbardziej ujmujących cech dzieci jest ich szczerość. Czasem jednak bywa tak, że rodzice życzyli sobie, aby ich pociechy

Read More »

Menopauza

Każda kobieta boi się okresu życia zwanego menopauzą. Wyobrażam sobie, jak w niebie biedna Ewa będzie musiała stawić czoła tłumowi

Read More »

Zwiedzanie

Udałam się kiedyś z koleżankami na wycieczkę do Kazimierza nad Wisłą. Zwiedzanie meleksem jest jednym z najpopularniejszych sposobów poznania tego

Read More »

Nerki

Rozmawiałam o synu mojej przyjaciółki cierpiącym na poważną chorobę,  który zakwalifikował się  na listę przeszczepów. Chcąc dobrze opisać problem, powiedziałam:

Read More »

Filmy

Lubię chodzić do kina, choć nie chodzę zbyt często. Pewnego dnia miałam ochotę obejrzeć jeden z najnowszych filmów i rozmawiałam

Read More »

Babka

Ta historia miała miejsce, kiedy po raz pierwszy przeprowadziłam się do Polski. Byłam na obozie języka angielskiego w Chełmie. Jedna

Read More »